Keine exakte Übersetzung gefunden für ثمن النقل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ثمن النقل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sûrement pas en tickets-repas.
    ثمن نقل الأجنبي؟
  • ii) Au cours duquel l'intéressé n'a pas à quitter la gare ou l'aérogare;
    `1' مصاريف النقل )أي ثمن تذكرة السفر(؛
  • Dans certaines parties du pays, le gouvernement prend en charge le transport des élèves dans d'autres municipalités, ou même dans une autre Entité, ce qui est onéreux et inutile et fait perdre aux enfants beaucoup trop de temps en transports.
    وفي بعض أنحاء البلد، تدفع الحكومة ثمن نقل التلاميذ إلى مدارس تقع في بلديات أخرى، أو حتى في كيان آخر، وهي ممارسة باهظة التكلفة وغير ضرورية تجعل التلاميذ يهدرون وقتاً طويلاً في النقل.
  • Les G.I. l'ont ramené durant la Seconde Guerre mondiale parce que c'était pas cher, facilement transportable et ne nécessitait pas de réfrigération.
    الحكومة جلبته في الحرب العالمية الثانية لأنه كان زهيد الثمن و سهل النقل و لا يحتاج أجهزة تبريد
  • Les honoraires de base pour la collecte et les articles que vous avez commandés sont de 7.400 Euros.
    إن ثمن الأشياء التي أردت نقلها و عملية النقل الأساسية كلفت 7.400 دولار
  • En vertu du contrat de vente avec le vendeur C, ABC est tenue de payer le matériel de manutention une fois celui-ci installé dans son usine et mis en état de fonctionner.
    وبموجب عقد الشراء مع البائع جيم، يتعين على شركة ABC أن تسدّد ثمن شراء معدّات النقل عند تركيبها وتشغيلها في مصنع الشركة.
  • Selon un tribunal, la cession du droit de recevoir le prix d'achat a effectivement pour effet de transférer le lieu de paiement de l'établissement du cédant à celui du cessionnaire.
    ووفقاً لإحدى المحاكم، يكون للتنازل عن حقّ تسلّم ثمن الشراء أثر نقل مكان الدفع من مقرّ عمل المتنازِل إلى مقرّ عمل المتنازَل له.
  • Le vendeur avait conservé cet élément après que l'acheteur eut omis de payer intégralement la machine en question et il envisageait de la transférer dans un autre entrepôt et de la revendre.
    كان البائع قد احتفظ بهذه المكوّنات بعد أن اخفق المشتري بتسديد كامل ثمنها، ونوى البائع نقل المكوّنات الى مستودع آخر وإعادة بيعها.
  • Ces efforts ne nécessitent pas l'adoption de techniques coûteuses, mais reposent sur le transfert de compétences techniques, de connaissances et d'informations, qui peuvent être transmises grâce à des cours de formation au niveau national.
    ولا يحتاج ذلك إلى الأخذ بتكنولوجيات جديدة غالية الثمن بل يستند إلى نقل المهارات والمعارف والمعلومات، التي يمكن نقلها عن طريق التدريب داخل البلد.